-
1 опорная подушка рессоры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опорная подушка рессоры
-
2 опорная подушка рессоры
spring suspension bushingАнгло-русский словарь технических терминов > опорная подушка рессоры
-
3 опорная подушка рессоры
1) Engineering: spring suspension bushing2) Automobile industry: leaf spring shock insulatorУниверсальный русско-английский словарь > опорная подушка рессоры
-
4 опорная подушка рессоры
Русско-итальянский автомобильный словарь > опорная подушка рессоры
-
5 опорная подушка рессоры
Русско-испанский автотранспортный словарь > опорная подушка рессоры
-
6 опорная подушка рессоры
Русско-английский политехнический словарь > опорная подушка рессоры
-
7 подушка рессоры
apoyo de los resortes, asiento de resortes, silleta de muelle -
8 подушка рессоры
nauto. Federsattel, Federsitz, Federspannplatte, Federauflage, (опорная) Federplatte -
9 подушка рессоры, опорная
Русско-испанский автотранспортный словарь > подушка рессоры, опорная
-
10 подушка
ж.cuscino m, cuscinetto m; letto m- анкерная подушка
- балластная подушка
- бетонная подушка
- буферная подушка
- водяная подушка
- воздушная подушка
- газовая подушка
- подушка из раствора
- масляная подушка
- подушка наковальни
- опорная подушка
- пневматическая подушка
- подушка подлокотника
- подушка пресса
- подушка прокатного стана
- пружинная подушка
- рельсовая подушка
- подушка рессоры
- упорная подушка
- подушка фундамента
- якорная подушка -
11 подушка
ж.1) coussin m; oreiller m (тк. под голову)пухо́вая поду́шка — oreiller de duvet
дива́нная поду́шка — coussin
2) тех. coussinet m••кислоро́дная поду́шка — ballon m à oxygène
возду́шная поду́шка — coussin d'air; amortisseur m pneumatique
* * *n1) gener. oreiller, coussin (диванная, сиденья в автомобиле и т.п.)2) eng. empoise (прокатного стана), matelas, plaque, siège (рессоры), tasseau, plot, empoise (стана), (опорная) selle, semelle, matelas (кабельной брони), sommier (напр, железобетонная)3) construct. pièce d'appui4) metal. coussinet, selle5) electr. matelas (в кабельной броне) -
12 жесткость рессоры
винтовая пружина; цилиндрическая рессора — coil spring
рессора, подвешенная ниже оси — underhung spring
Русско-английский военно-политический словарь > жесткость рессоры
-
13 корпус надбуксовой рессоры
винтовая пружина; цилиндрическая рессора — coil spring
рессора, подвешенная ниже оси — underhung spring
Русско-английский военно-политический словарь > корпус надбуксовой рессоры
-
14 spring suspension bushing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spring suspension bushing
-
15 spring suspension bushing
Англо-русский словарь технических терминов > spring suspension bushing
-
16 appoggio della balestra
Dizionario italiano-russo Automobile > appoggio della balestra
-
17 leaf spring shock insulator
English-russian automobile dictionary > leaf spring shock insulator
-
18 leaf spring shock insulator
English-Russian big polytechnic dictionary > leaf spring shock insulator
-
19 Federplatte
сущ.1) тех. пружинящая пластинка2) авт. (опорная) площадка пружины, (опорная) седло пружины, (опорная) чашка пружины, мембрана, рессорная площадка, упругая пластина, упругая пластинка, (опорная) площадка рессоры, (опорная) подушка рессоры, диафрагма -
20 leaf spring shock insulator
1) Техника: опорные подушки рессоры (резиновые)2) Автомобильный термин: опорная подушка рессоры3) Макаров: опорные резиновые подушки рессорыУниверсальный англо-русский словарь > leaf spring shock insulator
- 1
- 2